Meet Dave

Azt olvastam erről a filmről szinte mindenhol, hogy ilyen meg olyan hülyeség, rossz film, semmi értelme stb... Gondoltam megnézem, mert már nagyon érdekelt, hogy mi ez ami ennyire nem tetszik az embereknek. Megnéztem, és nem igazán értem a problémát.

Jönnek a földönkívüliek, akik el akarják pusztítani a Földet, mert az ő bolygójukat veszély fenyegeti...találkoznak az emberekkel, megismerik őket és rájönnek, hogy nem is olyan rossz itt a Földön stb...az alapsztori nem nagyon különbözik a többi ilyen földönkívülis filmtől, kivéve, hogy itt egy robotban élnek a emberek és ők irányítják a testét.

Eddie Muprhy szerintem nagyon jól játszotta a szerepét, a mozgása, a gesztusai, a beszéde és ahogy mosolygott. Fantasztikusan volt:) Ráadásul a sztori sem volt rossz vagy unalmas. Végigröhögtem Dave kalandjait. Talán a vége sikerült egy kicsit másképp, mint vártam, de akkor is jó volt.

Valamit viszont nem értek és ez a magyar cím: Üresfejű. Hogy jött az, hogy Meet Dave = Üresfejű?! Ki találta ezt ki? Tudom, hogy sokszor viszik túlzásba a fordítást és sokszor félrefordítják a dolgokat, de legalább a címre figyeljenek. Ez volt a nagy csalódásom csak a filmmel kapcsolatban. Még az is jobb lett volna, ha simán lefordítják valami ilyesmire: Találkozás Dave-vel. Ennyi. Ez is találóbb lett volna.

Végülis nem értem ennek a filmnek a lehúzását, amikor szerintem nagyon jó kis vígjáték. Még aki nem is szereti ezt a stílust, az sem fogja megbánni, ha megnézi legalább egyszer.

Íme a tartalom és a trailer:

Dave Ming Chang (Eddie Murphy) nemrégiben érkezett New Yorkba, de valami nagyon nincsen rendben vele. Azoknak, akik először látják, rögtön szembeötlik, hogy nem százas ez a figura, és hogy a testében sincs igazán otthon. E feltűnő jellemvonásnak persze nyomós oka van, hiszen "Dave" nem egy ember, hanem egy olyan hajó, melyet a legénységét irányító miniatűr kapitány arcmására formáltak.